miércoles, 22 de diciembre de 2010

FOTO: Cartel de AA2000 en inglés con error de ortografía

Cerca de los mostradores del aeropuerto Benjamín Matienzo, hay un cartel que indica la presencia de un local para Primeros auxílios. Como se trata de un aeropuerto internacional, es importante tener todos los carteles en español y en inglés. Pero en este caso, este cartel tiene un error de otrografía al escribir "Firts Aids", cuando debería escribirse "First Aid" (Primeros Auxilios).


Foto del usuario twitter @gsellart, quien detectó el error.

Los tucumanos no deberíamos esperar que la gerencia de Aeropuertos Argentina 2000 de Tucumán, cambie este cartel para corregir el error. La cual todavía no cambió el vidrio roto de un panel del hall, por lo tanto no podemos esperar que modifiquen un cartel.

1 comentarios:

Gusnyc dijo...

En realidad el cartel tiene dos errores, porque debería escribirse "First Aid", sin la S al final.

AIDS es el acronimo de SIDA en ingles. Para primeros auxilios, se escribe "aid".