viernes, 4 de julio de 2008

"Mucho tráfico over Rosario"

Hoy, alrededor de las 08:00, un controlador de Córdoba Centro Norte, le estaba indicando a un piloto norteamericano que no le podía dar un directo, ya que había mucho tráfico aéreo en la zona de Rosario, y que tenía que respetar su hora de paso.
Pero este controlador, tiene un inglés muy precario para ser controlador de un espacio áereo superior. Es lento, y no habla el inglés con fluidez. Y en este caso se le mezcló el español con el inglés, cuando le dijo al piloto norteamericano "mucho tráfico over Rosario".


Vista aérea de Rosario, tomada a más de 10.000 metros de altura

---------------------------------------------
Córdoba Centro info:

Mejoró la calidad de retransmisión de la antena que se encuentra en Tucumán, para el espacio aéreo superior.

1 comentarios:

Justin_TCP dijo...

Hola Gente no sabía donde poner esta información así que decidí hacerlo aquí mismo.
Se trata del cierre temporal del aeropuerto de la ciudad de Corrientes desde el 21 de julio hasta el 3 de agosto de 2008. Debido a obras de construcción en la parte central de la pista.
AR/AU ha reprogramado los vuelos a Corrientes hacia el aeropuerto internacional de Resistencia. Y coomo es algo ajeno a la compañía, no se pagarán transfers a/desde la ciudad de Corrientes.
Salu2